1:28:05
Díky za pomoc.
1:28:07
Já budu tady.
1:28:23
Taxi! Taxi!
1:28:24
Prosím... sakra.
1:28:25
Taxi!
1:28:27
Pojï.
1:28:28
- Co?
- Jdeme.
1:28:29
- Kam?
- Buenos Aires.
1:28:31
- Co¾e?
- Nejdøív jedeme do Georgeova bytu.
1:28:34
Nastup.
1:28:38
Má¹ pas?
1:28:39
Jo.
1:28:41
Podívej se do kuføíku, jestli je tam mùj.
1:28:43
Skloò hlavu.
1:28:50
Tak¾e, vykradli jste klenotnictví,
jednoho milence nechala zavøít,
1:28:53
a druhého nechala hledat diamanty.
1:28:56
Kdy¾ je na¹el,
køivì pøísahalas u soudu.
1:28:59
To dìlají v Americe v¹ichni.
1:29:01
V téhle zemi ne!
1:29:02
Dobøe! V Anglii nikdo nel¾e.
1:29:04
- Margaret Thatcherová taky nikdy nelhala.
- Ty jsi mì lhala u¾ od zaèátku.
1:29:08
- Tys mì chtìl jenom dostat do postele.
- Já jsem se do tebe zamiloval!
1:29:16
Tak proè jsi mì pak nechal?
1:29:19
Nebyl jsem dost bohatý, pamatuje¹?
1:29:32
Øekni nìco rusky.
1:29:34
Ne!
1:29:40
Na co myslí¹, Archie?
1:29:42
Sna¾ím se najít nìjaký rozumný dùvod
1:29:44
proè tì chci vzít sebou.
1:29:46
Co tøeba
1:29:48
proto¾e mám klíè od té bezpeènostní schránky?
1:29:52
To je dobrý dùvod!
1:29:58
Co udìláme s Ottem?
1:29:59
Já se o nìj postarám.