1:34:02
Ano, tak to mù¾eme udìlat, pane Leach.
1:34:04
Skvìle.
1:34:05
Zavazadla?
1:34:09
®ádné nepotøebuji.
1:34:11
- Gate 14.
- Díky.
1:34:15
Ciao, stupidissimo.
1:34:23
Ou!
1:34:25
Aaaaa!
1:34:45
Dìlej, Archie.
1:34:47
Vem ten telefon.
1:34:55
Letenku, pane. Leti¹tní bezpeènost.
1:34:57
Mohu vidìt va¹i letenku?
1:34:59
Ano. Samozøejmì.
1:35:01
Výbornì. Mohl byste se chvíli
postavit támhle, prosím?
1:35:04
Jistì.
1:35:05
- Hele, Královna.
- Kde?
1:35:12
OK, OK, OK, nevzru¹uj se.
1:35:14
OK, OK, OK.
1:35:18
To se¹ ty!
Já jsem se chvilku skoro bál.
1:35:21
- Nech ruce nahoøe.
- Ne!
1:35:22
- Nahoru!
- Udìláme dohodu.
1:35:25
Dám nahoru jednu.
1:35:26
Tu druhou taky!
1:35:28
Která vypadá líp?
1:35:31
Varuji tì, Otto.
1:35:34
Co chce¹ udìlat?
1:35:36
Zastøelit mì? Chladnokrevnì mì
odprásknout, jako psa? Co?
1:35:39
Jestli si chce¹ nìco vyøizovat,
bojuj se mnou. Jako chlap.
1:35:43
Tak pojï! Budeme bojovat jako chlapi
1:35:46
Fajn.
1:35:48
No tak fajn.
1:35:50
OK. OK.
1:35:52
Vypadá¹ dobøe, Arch.
1:35:53
Správnì. Já jsem boxoval za Oxford.
1:35:56
Opravdu?
No a já jsem zabíjel za CIA.
1:35:58
A teï, ruce nahoru.