:05:02
Υπάρχουν 135. Δηλαδή,
συνολικά 13 εκατομμύρια, φίλοι μου.
:05:06
- Δολάρια ή λίρες;
- Λίρες, χρυσή μου.
:05:09
Είναι βαρβάτη δουλειά. Λοιπόν...
:05:17
`Οτο;
:05:19
- Ναι;
- ΟΚ;
:05:22
- Τι;
- Το σχέδιο.
:05:24
Υπέροχο. Κανένα πρόβλημα.
:05:27
Τι ήταν εκείνο περί Αστυνομίας;
:05:31
Δεν θα συναντηθούμε
στο Ηeathrοw πριν την Τρίτη...
:05:34
Δεν τέλειωσα ακόμα.
:05:36
Η Αστυνομία θα παρακολουθεί
όλα τα αεροδρόμια για 72 ώρες.
:05:40
Το ξέρω.
:05:43
Θέλεις να-να βρω
ένα με-μεγάλο αμ-αμάξι;
:05:51
Ναι. Μια λιμουζίνα, ΟΚ;
:05:54
Και βάλ' της διπλωματικές πινακίδες.
:05:57
- Κι αν χρειαστεί να πει κάτι στη ληστεία;
- Δεν θα βγάλει κιχ κανείς τότε.
:06:01
Μην ανησυχείς. Ο Κεν είναι καλός.
:06:04
Από βδομάδα, δεν θα χρειάζεται
να ξαναψάξουμε για δουλειά.
:06:09
Κι ούτε αυτή για εμάς. `Οσκαρ Ουάιλντ.
:06:18
Λατρεύεις τα ζώα πράγματι, ε;
Τι σε ελκύει τόσο;
:06:22
Μπορείς να τα έχεις εμπιστοσύνη,
και δεν σσ-σσ...
:06:27
- σε χέζουν πατόκορφα;
- Σου κάνουν τον κάποιο όλη την ώρα.
:06:31
Ξέρεις τι είπε ο Νίτσε γι' αυτά;
`Οτι ήταν η δεύτερη γκάφα του Θεού.
:06:36
Γεια σου, αδελφούλα.
:06:37
Πες του εκ-εκ μέρους μου
ότι τον έχω γ-γ...
:06:42
Γεια σου, Τζορτζ.
:06:44
Αν μιλήσεις στη μαμά, χαιρετίσματα.
:06:47
- Μην αφήσεις να σ' ακουμπήσει.
- `Άλλη μια μέρα, και θα 'μαστε μαζί.
:06:54
Συγγνώμη για τον αδελφό μου.
Ξέρω, είναι χοντρόπετσος.
:06:58
Πέρασε τα μαρτύρια του Ιώβ.
Ο μπαμπάς τον ξυλοφόρτωνε άσχημα.