:46:02
Σαμπάνια, χρυσή μου. Να σε υποδεχτώ.
Θα σου γεμίσω ένα ποτήρι.
:46:08
Ποιανού είναι το αμάξι;
:46:10
- Αμάξι;
- Που μπλοκάρει την είσοδο.
:46:13
Ορίστε. Εις υγείαν.
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.
:46:16
- Πώς ήταν η όπερα; Τέλειωσε νωρίς;
- Ποιανού είναι το αμάξι;
:46:20
Δικό μου. Αμαξάρα, ε;
:46:22
Πού άφησα το ποτό μου, `Αρτσι;
:46:27
- Ποιος είναι αυτός;
- Δεν ξέρεις;
:46:30
Πώς είστε, κα Λιτς;
Είμαι ο Χάρβι Μάνφρεν... νζενσεν.
:46:34
Της CΙΑ.
:46:37
Μάλιστα, κυρία μου.
:46:39
Μόλις έλεγα στον άνδρα σας,
:46:41
πριν πάω στην υπέροχη τουαλέτα σας,
:46:45
ότι έχουμε υπό προστασία
έναν αποστάτη της ΚGΒ εδώ κοντά.
:46:49
Μας δίνει πλήρη αναφορά τώρα, και...
ελέγχουμε όλα τα γύρω σπίτια.
:46:55
- Για τι;
- Για πράκτορες της ΚGΒ.
:46:57
- Βρισκόμαστε σε κίνδυνο;
- `Οχι, όχι...
:47:01
`Οχι τώρα. Απλώς... ενημερώνουμε
όλους τους κατοίκους της γειτονιάς.
:47:06
Λοιπόν, ευχαριστώ για το ποτό.
Συγγνώμη για την ενόχληση.
:47:10
Ενημερώνετε όλους τους κατοίκους;
:47:12
- Για να μην πανικοβληθούν.
- Μα δεν είναι μυστικό;
:47:16
- Απόκρυφα μυστικό.
- Τότε γιατί το λέτε σ' όλους;
:47:20
- Είναι προπέτασμα καπνού;
- Τι;
:47:23
Διπλή μπλόφα. Προφανώς
είστε ανίδεη από αντικατασκοπία.
:47:28
Είναι μια τεχνική ΧΚ Red 27.
:47:31
Ο πατέρας μου υπηρετούσε
στη Μυστική Υπηρεσία,
:47:34
και γνωρίζω ότι
δεν ενημερώνετε τον κόσμο
:47:37
όταν σας δίνουν πλήρη αναφορά
αποστάτες της ΚGΒ υπό προστασία.
:47:41
`Ετσι, ε;
:47:42
`Οχι, εκτός αν είστε εκ γενετής
παρανοικός ή ανίατα ηλίθιος.
:47:47
- Μη με αποκαλείς ηλίθιο.
- Και γιατί όχι;
:47:51
Εσείς οι `Αγγλοι περνιέστε γι' ανώτεροι, ε;
:47:57
Ξέρεις τι θα ήσασταν χωρίς εμάς,
τις ΗΠ της Α;