1:27:01
Di a esos cerdos que
se vayan a la mierda.
1:27:03
lros a la mierda, cerdos.
1:27:07
¿Habéis oído lo que he dicho?
1:27:09
lros a la mierda.
1:27:15
¿Qué estás tramando, George?
1:27:16
¿Qué estás tramando?
1:27:18
La llamaste cariño,
1:27:20
y Wanda.
1:27:22
La estuve ayudando para que
su declaración fuera apropiada.
1:27:25
Se me escapó.
1:27:26
¿La has estado preparando?
1:27:28
¿Qué crees?
Tenemos diez minutos.
1:27:30
Te declararán culpable, ¿entiendes?
1:27:32
Declárate culpable ahora, diles
dónde está el botín, te podrían caer
1:27:36
ocho años, y estarías fuera en cinco y
medio.
1:27:38
¿Y qué pasa si menciono a Otto...
y Wanda?
1:27:41
- ¿Los dos lo hicieron?
- Sí.
1:27:43
Estupendo, muy bien.
1:27:44
Quizá seis años, sales en cuatro
1:27:46
¿Dónde están los diamantes?
1:27:49
¿Dónde está Bartlett?
1:27:50
Arriba, tranquilizando la situación.
1:27:52
Entonces, ¿dónde están?
1:27:54
Di a Bartlett que Ken sabe dónde están.
1:27:58
George, será mucho más
rápido si me lo dices.
1:28:04
¡De acuerdo! Se lo diré a Bartlett.
1:28:06
¿Dónde está Ken?
1:28:07
En el apartamento.
1:28:14
Gracias por su ayuda.
1:28:16
Estaré aquí fuera.
1:28:32
¡Taxi! ¡Taxi!
1:28:33
Por favor... ¡mierda!
1:28:34
¡Taxi!
1:28:36
Ven.
1:28:37
- ¿Qué?
- Vamos.
1:28:38
- ¿A dónde?
- A Buenos Aires.
1:28:40
- ¿Qué?
- Primero vamos al piso de George.
1:28:43
Sube.
1:28:47
¿Tienes tu pasaporte?
1:28:48
Sí.
1:28:50
Mira si en mi cartera está el mío.
1:28:52
Baja la cabeza.
1:28:59
Así que atracas la joyería,
denuncias a un amante,