1:28:04
¡De acuerdo! Se lo diré a Bartlett.
1:28:06
¿Dónde está Ken?
1:28:07
En el apartamento.
1:28:14
Gracias por su ayuda.
1:28:16
Estaré aquí fuera.
1:28:32
¡Taxi! ¡Taxi!
1:28:33
Por favor... ¡mierda!
1:28:34
¡Taxi!
1:28:36
Ven.
1:28:37
- ¿Qué?
- Vamos.
1:28:38
- ¿A dónde?
- A Buenos Aires.
1:28:40
- ¿Qué?
- Primero vamos al piso de George.
1:28:43
Sube.
1:28:47
¿Tienes tu pasaporte?
1:28:48
Sí.
1:28:50
Mira si en mi cartera está el mío.
1:28:52
Baja la cabeza.
1:28:59
Así que atracas la joyería,
denuncias a un amante,
1:29:02
y te guardas el otro para que te
ayude a encontrar los diamantes.
1:29:05
Cuando los encuentra,
cometes perjurio en el juicio.
1:29:08
Todo el mundo lo hace en América.
1:29:10
¡No en este país!
1:29:11
¡Vale! Nadie miente en lnglaterra.
1:29:13
- Como Margaret Thatcher, nunca mintió.
- Me mentiste desde el comienzo.
1:29:17
- Tú sólo querías acostarte conmigo.
- ¡Me enamoré de ti!
1:29:25
¿Y cómo es que me dejaste?
1:29:28
No era lo bastante rico, ¿recuerdas?
1:29:41
Di algo en ruso.
1:29:43
¡No!
1:29:49
¿En qué piensas, Archie?
1:29:51
Estoy buscando una buena razón
1:29:53
para llevarte conmigo.
1:29:55
¿Qué tal esta:
1:29:57
porque tengo la llave
de la caja de seguridad?