1:31:00
-Mis tal plaanis on, George?
-Mis sul endal plaanis on?
1:31:04
Kutsusid teda kalliks, ja Wanda'ks.
1:31:07
Aitasin tal tõendeid
joonde ajada. See juhtus kogemata.
1:31:11
Kas valmistasid teda ette?
1:31:13
Mis sa siis arvasid?!
Meil on kümme minutit.
1:31:16
Nad mõistavad sind süüdi.
1:31:18
Tunnista end ise süüdi, ütle kus
saak on, ning võid saada kõigest...
1:31:22
...kaheksa aastat, välja viie ja poolega.
1:31:24
Aga kui räägin neile Otto'st...
ja Wanda'st?
1:31:27
-Nad mõlemad osalesid?
-Jah.
1:31:29
Väga hea.
Võib-olla kuus aastat, välja neljaga.
1:31:32
-Kus siis teemantid on?
-Kus Bartlett on?
1:31:37
Üleval rahvast rahustamas.
Kus need siis on?
1:31:40
Ütle Bartlett'ile, et Ken teab, kus need on.
1:31:44
George, kõik sujuks palju kiiremini,
kui mulle ütleksid.
1:31:51
Olgu! Ütlen Bartlett'ile.
1:31:53
Kus Ken on?
1:31:55
Minu korteris.
1:32:02
Tänan teid abi eest.
Tulen kohe tagasi.
1:32:20
Takso! Takso!
1:32:22
Palun... kurat!
1:32:23
Takso!
1:32:24
Lähme.
1:32:25
-Mida?
-Lähme.
1:32:27
-Kuhu?
-Buenos Aires'isse.
1:32:28
-Mis?
-Kõigepealt lähme George'i korterist läbi.
1:32:31
Mine sisse.
1:32:36
-Pass on kaasas?
-Jah.
1:32:39
Otsi kohvrist minu oma üles.
Hoia pead all.
1:32:48
Niisiis röövisid juveliire,
andsid ühe armukese üles...
1:32:52
...ning jätsid teise alles
teemante üles otsima.
1:32:55
-Ja siis andsid kohtus valevande.
-Ameerikas teevad kõik nii.