:03:07
Ca, c'est un bégaiement
de première, Ken!
:03:10
C'est pas moi que ça dérange!
:03:12
Alors... George cherche un flingueur?
:03:15
Une tasse de thé, Ken?
:03:19
Oui, il en veut une!
:03:21
J'avais un ami bègue à la CIA.
Ca lui a coûté la vie!
:03:27
Salut, George!
:03:31
Salut, George! Je te sers un scotch!
:03:38
Voici Otto...
:03:41
Comme ça... Tu es le frère de Wanda?
:03:43
Ravi d'être ici, George.
L'Angleterre est un beau pays!
:03:47
Elle t'a dit ce qu'on cherche?
:03:58
Dans ce goût-là?
:04:02
Dans ce goût-là!
:04:05
Bonsoir, Wendy.
:04:09
Bonne journée?
:04:12
Je passe la matinée
à appeler les éboueurs.
:04:14
Au déjeuner, Marjorie Brooks
se plaint sans arrêt de son mari.
:04:18
Trois bridges interminables
avec Philippa Hunter.
:04:21
Je rentre, et Sanderson
s'est trompé de fleurs.
:04:24
Oh, non...
:04:27
Un peu de thé?
:04:29
Oui.
:04:32
J'ai gagné mon procès!
:04:33
C'est le premier moment
de la journée que j'ai à moi!
:04:40
Alors, Portia, ce concours?
:04:42
Affreux! Je veux un autre cheval.
:04:44
Tu n'aimes pas Fantôme?
:04:45
Un chien n'en mangerait pas!
C'est vital, père!
:04:50
Vous deviez faire le thé, Archie.
:04:53
- Je vais m'en occuper.
- Non, je m'en occupe.