:41:01
- Quoi, mes nichons?
- Il les manipulera?
:41:04
Oui, c'est prévu, j'irai jusque-là.
:41:08
Il les reniflera?
:41:08
Pour 20 millions, il peut!
8 chances sur 10 qu'il renifle...
:41:13
- Il les sucera?
- Jaloux!
:41:15
La jalousie, je laisse ça aux faibles.
:41:18
Juste un truc.
Touche-lui la bite et je le tue!
:41:28
Ton père devait l'entretenir!
:41:30
- On y va quand même?
- Tais-toi, Portia!
:41:45
Dépêche!
:42:05
Tu me méprises?
:42:12
Le mot ne s'impose pas à moi...
:42:15
Je peux rester alors?
:42:22
Bien sûr. Ecoutez...
:42:25
Je sais. Ta femme va revenir.
:42:27
Non! Pas avant des heures...
:42:29
Mais... en fait,
nous avons le droit de parler.
:42:34
Tant que nous ne discutons pas
de l'affaire.
:42:40
Très bien!
:42:41
Mais si on nous voit parler...
:42:43
Personne ne nous verra!
:42:52
Navré si je parais pompeux...
:42:55
Tu es le meilleur, Archie.