:43:03
Pas encore. J'ai soif.
:43:10
Que voulez-vous?
:43:12
Whisky.
:43:18
Vous êtes la fille la plus sexy,
la plus belle que j'aie vue...
:43:24
de toute ma vie!
:43:29
Donne-moi à boire.
:44:02
Alors...
:44:04
Si George décide de changer sa défense...
:44:08
il te dira d'abord où est le butin?
:44:13
Nous ne devons pas parler du procès.
:44:15
Je sais. Je parlais en théorie...
:44:19
Embrasse-moi là.
:44:22
Oh, en théorie...
:44:26
La procédure normale...
quand l'accusé...
:44:29
change ses instructions
à son représentant légal...
:44:35
La procédure normale...
:44:42
- Quoi?
- C'est merveilleux, Archie.
:44:51
Tu m'enflammes...
:44:53
J'ai soif de fraîcheur. Va voir au frigo.
:44:57
- Du champagne?
- Ce que je préfère!