1:28:03
Bon, je le dirai à Bartlett. Où est ce Ken?
1:28:07
A l'appartement!
1:28:14
Merci pour votre aide. Je reviens.
1:28:31
Taxi! Je vous en prie! Merde!
1:28:35
Viens, allons-y!
1:28:38
- Où?
- Buenos Aires!
1:28:40
Mais d'abord à l'appartement de George.
1:28:42
Monte!
1:28:47
Tu as ton passeport?
1:28:49
Vérifie si j'ai le mien. Baisse la tête!
1:28:59
Tu as donc volé la bijouterie,
dénoncé un de tes amants...
1:29:02
gardé l'autre
pour retrouver les diamants...
1:29:04
et commis un parjure à la Cour?
1:29:07
- C'est courant en Amérique!
- Pas dans ce pays, en tout cas!
1:29:11
On ne ment pas en Angleterre!
Et Margaret Thatcher?
1:29:14
Tu me mens depuis notre rencontre!
1:29:16
- Tu ne voulais que me sauter!
- Je t'aime vraiment!
1:29:25
Pourquoi tu m'as larguée?
1:29:28
Je n'étais pas assez riche pour toi!
1:29:41
Parle-moi russe!
1:29:49
A quoi penses-tu?
1:29:50
Je cherche une raison
de t'emmener en Amérique du Sud!
1:29:55
Par exemple...
parce que j'ai la clé du coffre?