A Fish Called Wanda

:03:05

Što?

:03:07

Ti baš dobro mucaš, Kene.

:03:10

U redu je, meni to ne smeta.

:03:12

Znaèi, Georgeu treba oružje, ha?

:03:15

Šalicu èaja, Ken?

:03:19

D-d-d...
Da, volio bih jednu.

:03:21

Imao sam odliènog prijatelja u CIA
koji je isto mucao.

:03:24

To ga je koštalo života,
dovraga.

:03:28

Bok, George.

:03:31

Zdravo, George.
Može jedan viski?

:03:34

Da.

:03:39

George, ovo je Otto.

:03:43

Ti si Wandin brat.
Drago mi je da sam ovdje, George.

:03:46

Engleska je divna zemlja.

:03:48

Rekla ti je što nam treba?

:04:00

Nešto ovakvo?

:04:04

Nešto takvo.

:04:07

Zdravo, Wendy.

:04:11

Imala si ugodan dan?

:04:14

Pokušavam cijelo jutro
pozvati ono smeæe da doðe.

:04:17

Ruèala sam s Marjorie Brooks
koja se žalila na svoga muža.

:04:21

Onda sam morala odigrati tri partije
s Philippom Hunter.

:04:24

Poslije sam se vratila ovamo, a Sandersons
mi je poslao pogrešno cvijeæe.

:04:27

Oh, ne.

:04:30

Može malo èaja?
Da.

:04:35

Dobio sam sluèaj.

:04:36

Cijeli dan, tek sad imam malo vremena za sebe.

:04:44

Zdravo, Portia.
Kakva je bila predstava?

:04:46

Užasna, tata.
Treba mi novi konj.

:04:48

Mislio sam da ti se sviða Phantom.
Nije dobar ni za hranu za psee.

:04:51

Mogu li ga zamijeniti, tata?
Ne bi puno koštalo.

:04:53

Zar ne bismo trebali...
Mislila sam da praviš èaj.

:04:56

I pravim, draga. Oprosti.
Bolje da ja to napravim.

:04:58

Pusti mene, molim te.
Ne, ja æu.