:16:04
Mi?
:16:06
Mit keres ez itt?
:16:08
Látni akart.
:16:10
Ki tette George? Kevin Delaney?
:16:13
Akarod, hogy kiraboljam?
:16:15
Akármit. Csak mondd, mi legyen.
:16:17
A barátaim, majd kiderítik
mi történt.
:16:19
Jó.
:16:21
Az ékszerek biztonságban vannak.
:16:23
Ha elítélnek, visszaadom
és mérsékelik a büntetést.
:16:27
Hogy még tovább mérsékeljék ...
:16:30
megmondhatom ki volt még benne...
:16:32
Már ha nem jól alakulnak a dolgok.
:16:37
Hogy is volt ott a közepén?
:16:39
Kopj le.
:16:44
- Akarod, hogy megszöktesselek...
- Azonnal!
:16:52
George?
:16:54
Csak nem gondolod...
:16:56
Miért, te?
:16:58
Nem!
:17:02
Dehogy.
:17:04
Nem!
:17:05
OK.
:17:07
- George.
- Tessék?
:17:10
Biztos, hogy a garázs biztonságos?
:17:15
Bízz bennem.
:17:17
Köszönöm szépen.
:17:18
Nagyon köszönöm. Viszlát.
:17:20
További szép napot.
:17:22
Szóval?
:17:23
Nem biztos benne, hogy te voltál.
:17:25
És te?
:17:26
Nem, bennem bízik.
:17:27
Ezért bizonytalan veled kapcsolatban.
:17:29
Bizonytalan miben?
:17:31
Hogy te dobtad el fel, ostoba!
:17:34
Ne...
:17:36
..soha, de soha ne...
:17:39
nevezz ostobának. OK?
:17:43
Mi az?
:17:48
Õ George jogásza.
:17:50
A másik biztos a védõügyvéd.
:17:54
És?
:17:55
Bízz bennem.