:35:11
# Volare
:35:14
# Oh-oh
:35:15
# E cantare
:35:17
# Oh-oh...
:35:29
Archie, szeretném, ha beszélnél
vele a plasztikai mûtétrõl.
:35:33
- Hmm?
- Figyelhetnél néha rám!
:35:36
Beszélj Portia-val.
:35:38
Reggel beszélek vele.
:35:40
Jó éjt, Archie.
:35:43
Jó éjt, Archie!
:35:45
Jó éjt, Wanda.
:35:47
Jó éjt kicsoda?
:35:50
Bocsáss meg drágám.
Csak egy ostoba ügyem lesz holnap...
:35:53
egy komisz öreg boszorkával.
:35:55
Maga George Francis Thomason...
:35:58
a Kipling Mansions, Murray Avenue, ...
:36:01
London W9-bõl?
:36:04
Igen uram.
:36:05
A vád fegyveres rablás.
:36:07
Üljön le, Mr Thomson.
:36:08
Felkészült a tárgyalásra
Mr Percival?
:36:10
Igen, a 6.2 bekezdés értelmében,
asszonyom.
:36:14
Helyes, a 6.2.
:36:15
Itt van az indítvány,
kérem a periratokhoz csatolni.
:36:20
Álljon fel, Mr Thomason.
:36:22
A felhozott vádakra felenie kell...
:36:24
..a Központi Bíróság elõtt.
:36:27
Az ügy eléggé sürgõs.
:36:30
A koronatanú, Mrs Coady, ...
:36:31
..nagyon idõs, és az utóbbi
idõben komoly szívproblémái vannak.
:36:35
Lenne rá lehetõség, hogy
a tárgyalást...
:36:39
egy közeli idõpontra írják ki?
:36:41
Azt az Old Bailey irodában kell
elintézni.
:36:43
Kérem vezessék vissza a cellájába.