1:11:01
V dushe kak bremya skatyatsya
somneniya daleko.
1:11:06
I varitsya i plachetsya, i tak Iegko!
1:11:28
- Mi az ördögöt csinál itt?
- Ugyanezt kérdezném én is!
1:11:33
Ki maga?
1:11:34
Tessék?!
1:11:35
Öltözzön fel.
1:11:36
- Távozzanak kérem, azonnal.
- Micsoda?!
1:11:39
Rossz helyre jöttek.
1:11:40
Ez a lakás Patrick Balfour-é.
1:11:43
Õ most Hong Kong-ban van.
1:11:44
Õ adta nekem a kulcsot.
Úgyhogy kifelé!
1:11:46
Mi múlt héten béreltük ki az
ügynökségtõl.
1:11:54
Nos, ez nyilvánvalóan változtat
kissé a helyzeten.
1:11:59
Nem maga Archie Leach?
1:12:03
Hogy?
1:12:04
Maguk vették meg a házunkat
Lissendon Gardens-ben.
1:12:07
Hazel és Ian Johnson.
1:12:12
Micsoda véletlen!
1:12:16
Örülök, hogy ismét
találkoztunk.
1:12:46
Haló.
1:12:47
Szia Wanda.
Itt Archie.
1:12:51
Nem találkozhatunk többé.
Be kell fejeznem. Sajnálom.
1:12:55
Tessék?
1:12:57
Sajnálom.