1:17:01
Megcsináltam!
1:17:02
Kurvára hihetetlen!
1:17:06
- Thomason!
- Igen? Ja.
1:17:12
Jól csináltad, fiacskám.
1:17:14
Nos, itt a terv.
1:17:16
Szerzel ma estére négy jegyet
Rio-ba. Elsõ osztályra.
1:17:20
- Aztán...
- N-nn...
1:17:22
Igen, négyet.
1:17:24
Ottot késõbb intézzük el.
1:17:25
Aztán visszamész a lakásba,
becsomagolsz, és értem jössz.
1:17:28
Aztán megyünk a Cathcart Towers
Hotel-be az ékszerekért.
1:17:34
Kurvára hihetetlen!
1:17:39
Hé!
1:17:44
Olyan izgalmas, el se hiszem!
1:17:46
Biztonságban van.
1:17:49
Elkésem a tárgyalásról!
1:17:52
H-haló.
1:17:54
Szia, Otto.
1:17:57
Wanda épp most ment el.
1:18:01
És Otto...
1:18:03
Jössz nekem egy f-f-fo...
1:18:07
Mi?
1:18:09
Jössz nekem egy f-fonttal.
1:18:13
Csak nem a nagyi?
1:18:15
B-baleset érte.
1:18:20
Egy frászt!
Hazudsz.
1:18:23
Halott?
1:18:25
Szívroham.
1:18:31
Nem hiszem el.
1:18:32
Szóval George délutánra
kint lesz.
1:18:34
Mind kimegyünk a Heathrow-ra ...
1:18:36
..felszedjük a cuccot és...
1:18:40
Mindez nekem köszönhetõen.
1:18:46
Tehát a szajré a reptéren van,
igaz Ken?
1:18:59
Mit a-akarsz?