:13:03
Politiet! Apne opp!
:13:06
Kom igjen og apne opp!
:13:12
Apne opp døren før vi slar den opp!
:13:25
George Francis Thomason?
:13:38
Pass,
:13:40
billetter,
:13:41
penger!
:13:48
Rasshøl!
:13:59
Vi er rike, Wanda.
:14:01
Ja?
:14:02
Jeg vedder pa at disse ukene med meg
:14:04
har vært de
mest spennende ukene i ditt liv.
:14:07
Du sa det.
:14:20
Ok.
:14:22
Ok.
:14:24
Skuffet!
:14:27
Drittsekk!
:14:29
Hva skal man gjøre
for a fa mennesker til a stole pa seg?!
:14:32
Hold kjeft.
:14:33
Folk utnytter meg alltid!
:14:36
Hold kjeft og tenk.
Hvor har han flyttet det?
:14:41
Hva gjør du?
:14:42
Jeg tenker!
:14:44
Tenker pa hva jeg skal gjøre med ham.
:14:46
Jeg skal henge ham
opp med pianostreng...
:14:48
- Hvor skal du?
- Jeg skal prate med ham.
:14:52
Snakke med hvem?
:14:53
Snakke med hvem?!
:14:55
Sa, mens du installerte disse vinduene,
:14:57
knelte du ned pa noe knust
glass fra ruten du hadde mistet.