:26:02
Vi to ma reise og hente det na.
:26:04
Vi ma flytte det før politiet finner det.
:26:06
Nei, nei, nei...
:26:07
- Hva?
- Det er i orden!
:26:09
- Hva?
- Ge-Ge-Ge
:26:11
George
:26:13
f-f-f
:26:14
flyttet...
:26:16
Har George flyttet byttet?
:26:18
Ja.
:26:20
Hvor flyttet han det, Ken?
:26:21
Hvor flyttet han det?
:26:24
C-c-c...
:26:35
Jeg vet ikke hvor det er.
Det finnes en nøkkel til noe.
:26:38
Den er...
:26:41
Ikke fortell meg det.
:26:42
Det er bedre at
du ikke forteller meg det.
:26:46
A, du vet,
hvis det ikke var for George...
:26:54
Otto
:26:57
prøvde a ky-ky-ky
:26:59
kysse meg.
:27:02
Tenkte jeg det ikke.
:27:06
Nei.
:27:08
Ingenting, ingen spor i det hele tatt.
:27:10
Men det er nøkkelen til en safeboks?
:27:12
Ja, men det finnes millioner av dem,
:27:14
hoteller, banker, kontorer.
:27:16
Beklager.
:27:17
Takk skal du ha.
:27:19
Faen!
:27:36
Det er ham.
:27:38
Det er ham, inspektør.
:27:40
Det er han
som prøvde a myrde hundene mine.