:27:02
Tenkte jeg det ikke.
:27:06
Nei.
:27:08
Ingenting, ingen spor i det hele tatt.
:27:10
Men det er nøkkelen til en safeboks?
:27:12
Ja, men det finnes millioner av dem,
:27:14
hoteller, banker, kontorer.
:27:16
Beklager.
:27:17
Takk skal du ha.
:27:19
Faen!
:27:36
Det er ham.
:27:38
Det er ham, inspektør.
:27:40
Det er han
som prøvde a myrde hundene mine.
:28:00
Davidson!
:28:02
En amerikansk juss-student vil møte meg.
:28:05
- Nar skal Sir John komme?
- 1 2.30.
:28:08
Javel.
:28:18
Kom inn.
:28:21
- Hei.
- Sa hyggelig a se deg.
:28:23
Forstyrrer jeg?
:28:25
Overhodet ikke.
:28:26
Er du sikker?
:28:27
Absolutt. Fortreffelig a se deg.
:28:29
Hallo.
:28:33
Sa.
:28:35
Dette er stedet.
:28:36
- Slik er det.
- Veldig pent.
:28:39
Jeg var i retten i morges.
Det var virkelig fascinerende.
:28:42
Virkelig, sa mye a vite.
:28:44
Alle bruker disse. Gjør du?
:28:46
A, latterlig!
:28:51
Vel, eeh...
:28:52
jeg har bare noen fa minutter. Beklager.
:28:54
Jeg beklager.
:28:55
Men inntil da, fyr løs, som de sier.
:28:58
Jeg har bare noen fa spørsmal.