:35:04
Dov'è il Vaticano?
:35:20
Volare
:35:23
Oh-oh
:35:24
E cantare
:35:27
Oh-oh...
:35:38
Archie, jeg vil du skal snakke
med henne om plastiske operasjoner.
:35:43
- Hmm?
- Jeg skulle ønske du ville høre pa meg.
:35:45
Jeg vil at du skal snakke med Portia.
:35:47
Jeg skal snakke med henne i morgen.
:35:49
Godnatt, Archie.
:35:52
Godnatt, Archie!
:35:54
Godnatt, Wanda.
:35:56
Godnatt, hvem?
:35:59
Beklager, kjære. Det er bare
en idiotisk sak jeg har i morgen
:36:03
med en kjip, gammel kjerring.
:36:05
Er du George Francis Thomason
:36:08
fra Kipling Mansions, Murray Avenue,
:36:10
London W9?
:36:13
Ja.
:36:14
Siktelsen er for bevæpnet ran.
:36:17
Er vi klare for en kjennelse,
Mr. Percival?
:36:20
Ja, utfra paragraf 6.2.
:36:23
Det er korrekt, 6.2.
:36:25
Her er vitnesbyrdene.
:36:29
Reis deg, Mr. Thomason.
:36:32
Du er stevnet for
:36:33
Kriminalretten.
:36:36
Saken haster noe.
:36:39
Hovedvitnet, Mrs. Coady,
:36:40
er aldrende, og har hatt
alvorlige hjerteproblemer i det siste.
:36:45
Er det noen muligheter
for at denne saken
:36:48
kan føres tidligere?
:36:50
Det er en sak for Lagmannsretten.
:36:53
Kan du føre ham ned til cellen?