:44:03
Sa.
:44:05
Hvis George bestemmer seg
for a forandre forklaringen,
:44:08
kommer han til a fortelle deg
hvor byttet er først, gjør han ikke?
:44:11
Mm?
:44:13
Kjære, vi ma ikke snakke om saken, ok?
:44:16
Jeg vet det. Jeg mente teoretisk.
:44:19
Kyss meg der.
:44:22
A, teoretisk.
:44:24
Tja.
:44:30
...til sin rettslige forsvarer...
:44:42
Hva er i veien?
:44:43
A, det er vidunderlig, Archie.
:44:45
Ooh!
:44:49
Aah!
:44:50
Hva? Hva, kjære?
:44:51
- Du far meg heit!
- Beklager.
:44:53
Jeg trenger noe a drikke.
:44:55
Noe kaldt?
:44:56
Kanskje fra kjøleskapet.
:44:58
Champagne?
:44:59
A, min favoritt.
:45:02
Ikke ga.
:45:06
Je reviens!
:45:18
Hva gjør du her?
:45:19
- Slapp av!
- Kom deg ut herfra!
:45:21
- Stønningen din bekymret meg.
- Jeg latet som, dust.
:45:24
Aldri kall meg dust.
:45:26
- Og jeg er ikke sjalu.
- Sa stikk.
:45:28
Ok!
:45:30
Det er et fint sted.
:45:33
Ikke ta pa pikken hans!
:45:37
Kona hans, kona hans!
:45:42
For Guds skyld, ga til sengs.
:45:48
Gud, det er ikke noe is.
:45:59
Champagne!