:43:02
Nei.
:43:04
Ikke enna.
:43:05
Jeg er tørst.
:43:10
Hva vil du ha?
:43:12
Whisky.
:43:18
Du er den mest sexy, vakreste kvinne
:43:22
jeg noensinne har sett
:43:24
i hele mitt liv.
:43:29
Hent drinken min.
:43:52
A, Archie.
:43:56
Mm, Archie.
:44:03
Sa.
:44:05
Hvis George bestemmer seg
for a forandre forklaringen,
:44:08
kommer han til a fortelle deg
hvor byttet er først, gjør han ikke?
:44:11
Mm?
:44:13
Kjære, vi ma ikke snakke om saken, ok?
:44:16
Jeg vet det. Jeg mente teoretisk.
:44:19
Kyss meg der.
:44:22
A, teoretisk.
:44:24
Tja.
:44:30
...til sin rettslige forsvarer...
:44:42
Hva er i veien?
:44:43
A, det er vidunderlig, Archie.
:44:45
Ooh!
:44:49
Aah!
:44:50
Hva? Hva, kjære?
:44:51
- Du far meg heit!
- Beklager.
:44:53
Jeg trenger noe a drikke.
:44:55
Noe kaldt?
:44:56
Kanskje fra kjøleskapet.
:44:58
Champagne?
:44:59
A, min favoritt.