1:13:00
Jeg kan ikke se deg mer.
Jeg ma kutte det ut.
1:13:03
Jeg beklager.
1:13:04
Hva?
1:13:07
Jeg beklager.
1:13:10
Archie?
1:13:40
Eeh...
1:13:42
Ok.
1:13:44
A, nei, nei. Vær sa snill.
1:13:45
Hør her. Jeg vil gjerne unnskylde meg.
1:13:47
Jeg har nettopp avsluttet det.
1:13:48
Ok, ok, vent.
1:13:50
Hvor skal du?
Jeg vil gjerne snakke med deg.
1:13:52
Vil du la meg være i fred?
1:13:54
Jeg har avsluttet det, er det ok?
1:13:56
Vent! Jeg vil bare si at jeg beklager.
1:13:58
Det er over, ok? Det er over.
1:14:00
- Ok!
- Jesus Kristus!
1:14:02
- Ro deg ned!
- Kan noen hjelpe meg?
1:14:04
- Vær sa snill a tro pa meg!
- Det er i orden!
1:14:06
Ikke bank meg opp igjen.
Jeg har hatt en forferdelig dag.
1:14:09
Vil du holde kjeften din?!
1:14:10
Jesus Kristus, ikke drep meg!
1:14:12
Hold kjeft, da.
1:14:14
Ok.
1:14:16
Hør her.
1:14:17
Jeg vil bare be om unnskyldning
1:14:19
oppriktig.
1:14:21
for at jeg hang deg ut av vinduet.
1:14:23
Jeg er virkelig...
1:14:25
Det var ikke en hyggelig ting a gjøre.
1:14:27
Og nar jeg angrep deg der inne.
1:14:29
Jeg er virkelig l...
1:14:31
Hvordan kunne jeg vite at du robbet ditt
eget hus?
1:14:33
Jeg prøvde a hjelpe!
1:14:35
Ja. Takk, Otto.
1:14:37
Jeg ville at du skulle stole pa meg.
1:14:38
Det var min skyld.
1:14:41
- Det er sant.
- Ja.
1:14:43
Na over til søsteren min.
1:14:44
Otto...
1:14:45
Hun er en meget sexy jente.
1:14:47
Jeg forstar at du vil ha henne.
1:14:49
Det er ok.
Jeg tok feil. Jeg beklager!
1:14:53
Jeg var sjalu.
1:14:54
Bare kom igjen, fyr løs.
1:14:57
Knull henne bla.
1:14:58
Jeg liker deg, Archie.