1:27:01
Be de purkene stikke.
1:27:03
Stikk, purker.
1:27:07
Hørte dere hva jeg sa?
1:27:09
Stikk.
1:27:15
Hva slags planer har hun, George?
1:27:16
Hva slags planer har du?
1:27:18
Du kalte henne kjære
1:27:20
og Wanda.
1:27:22
Jeg har hjulpet henne
med bevisføringen.
1:27:25
Det glapp ut av meg.
1:27:26
Har du lært henne opp?
1:27:28
Hva tror du?!
Vi har ti minutter.
1:27:30
De kommer til
a finne deg skyldig, ikke sant?
1:27:32
Erklær deg skyldig na, og fortell dem
hvor byttet er, sa far du kanskje
1:27:36
atte ar og kommer ut om fem og et halvt.
1:27:38
Hva om jeg forteller dem
om Otto... og Wanda?
1:27:41
- Var begge med pa det?
- Ja.
1:27:43
Bra, det forklarer saken.
1:27:44
Kanskje seks ar, ute pa fire?
1:27:46
Sa, hvor er diamantene?
1:27:49
Hvor er Bartlett?
1:27:50
Han er ovenpa og roer seg ned.
1:27:52
Sa, hvor er de?
1:27:54
Fortell Bartlett at Ken vet hvor de er.
1:27:58
George, det ville ga mye raskere
hvis du fortalte det til meg.
1:28:04
Ok! Jeg skal fortelle det til Bartlett.
1:28:06
Hvor er Ken?
1:28:07
Han er i leiligheten.
1:28:14
Takk for all din hjelp.
1:28:16
Jeg skal ga direkte ut.
1:28:32
Taxi! Taxi!
1:28:33
Vær sa snill... faen!
1:28:34
Taxi!
1:28:36
Kom igjen.
1:28:37
- Hva?
- La oss dra.
1:28:38
- Hvor?
- Buenos Aires.
1:28:40
- Hva?
- Vi skal til Georges leilighet først.
1:28:43
Hopp inn.
1:28:47
Har du med passet ditt?
1:28:48
Ja.
1:28:50
Se i dokumentmappen etter mitt.
1:28:52
Hold hodet nede.
1:28:59
Sa,
du ranet gullsmeden, anga èn elsker,