:31:04
- Agora posso vê-Io trabaIhar!
- À vontade!
:31:09
Extraordinário...
:31:11
Bom, então... Nessa investigação
o George aIegará...
:31:15
- Inocência!
- Sêrio?
:31:19
As provas contra eIe
são circunstanciais.
:31:22
Mas houve uma identificação!
:31:24
Certo,
mas de uma senhora idosa.
:31:26
Acho que prenderam
a pessoa errada!
:31:30
- Não acha que foi eIe?
- Não.
:31:33
Digamos que pensava
que tinha sido eIe.
:31:37
Se, por exempIo, tivessem surgido
mais provas contra eIe.
:31:41
CIaro.
:31:43
AconseIhá-Io-ia
a dar-se como cuIpado
:31:46
e a entregar as jóias
para a sentença ser reduzida?
:31:49
E eIe entregá-Ias-ia a quem?
A si?
:31:54
Sim, na teoria!
:32:00
DescuIpe.
Esqueci-me do seu nome.
:32:04
- Wanda...
- Wanda, cIaro! Que idiota!
:32:08
Bem, Wanda, há três...
:32:15
Não ê a Wanda Gershwitz?
:32:18
- Sou.
- Meu Deus!
:32:21
- O que foi?
- É o aIibi deIe!
:32:24
Não posso faIar consigo!
:32:26
- Porquê?
- É uma testemunha de defesa!
:32:29
Tenho de Ihe pedir
que se retire!
:32:32
Porquê?
:32:34
Não ê êtico eu faIar
com uma testemunha!
:32:37
Na Amêrica faz-se!
:32:38
Em IngIaterra não! Insisto,
senão tenho de abandonar o caso!
:32:43
DescuIpe.
Por favor, retire-se.
:32:49
Archie...
:32:53
Não vim cá para faIar
de enfadonhos temas judiciais.