:54:11
OIá, jóia!
Que aconteceu?
:54:14
- Nada!
- Que ê isso?
:54:17
- Não foi a avózinha?
- Ainda não.
:54:21
Então quem morreu?
:54:24
Um anão? Um aIemão?
:54:26
- Um aImirante?
- Um amigo.
:54:28
Um de quatro patas?
:54:30
- Onde está a minha irmã?
- Na casa de b... b...
:54:33
- Obrigado.
- Na retrete.
:54:39
- Soubeste aIguma coisa?
- O quê?
:54:41
- Não.
- Porque estás aqui?
:54:44
Porque estou chateado.
:54:46
Chateado de andar peIa cidade,
de mostrar o retrato do Geo...
:54:51
De faIar com ingIeses maricas,
arrogantes e vaidosos.
:54:55
Cêus! São tão peneirentos!
:54:57
Ficam tesos como mortos
Iogo de pequenos,
:55:00
empertigados,
muito penteadinhos.
:55:03
''CONFIDENCIAL WANDA GERSHWITZ''
:55:05
Contando os segundos
para o fim-de-semana,
:55:07
para se vestirem
como baiIarinas
:55:10
e juntarem-se
num apartamento às 4...
:55:14
..2B Saint...
:55:17
Para ser franco,
detesto-os!
:55:21
SimuIando um sacana
de um advogado...
:55:24
..duma superioridade
com esse faIso sotaque...
:55:29
Tu não, Ken!
Tu tens uma voz Iinda.
:55:31
Quando não gaguejas...
:55:33
Sacana!
:55:42
Queres ir aImoçar?
Notícias deIes?
:55:45
- De quem?
- Do Archie?
:55:47
Não, tenho de arranjar
o cabeIo. Não.
:55:50
Nada? Então, vou-me embora.
Não tencionas vê-Io?
:55:54
Não. Adeusinho, irmão!
:55:57
Adeus, Wanda!