:18:02
Yest' sila blagodatnaya
sozvuchiy slov zhivykh.
:18:05
I tushit nyeponyatnaya,
svetlaya, prelyestnaya rech'.
:18:11
Vdushe kak bremya skatyatsya
somneniya daleko.
:18:16
I varitsya i plachetsya, i tak legko!
:18:38
- What the hell are you doing?
- I might ask you the same question!
:18:43
Who are you?
:18:44
What?!
:18:45
Get your clothes on.
:18:46
- Will you leave immediately, please?
- What?!
:18:49
You're in the wrong flat.
:18:51
This flat belongs to Patrick Balfour.
:18:53
He's in Hong Kong.
:18:54
He lent me the key. Now get out!
:18:56
We leased it
from the agents last weekend.
:19:05
Yes, well obviously
that changes things a bit. Erm...
:19:09
Aren't you Archie Leach?
:19:13
What?
:19:14
You bought our house
in Lissendon Gardens.
:19:17
Hazel and lan Johnson.
:19:22
What a coincidence!
:19:24
Ha...
:19:26
How nice to see you.
:19:56
Hello.
:19:57
Hello, Wanda. It's Archie