:34:01
Tell those pigs to fuck off.
:34:03
Fuck off, pigs.
:34:08
Did you hear what I said?
:34:09
Fuck off.
:34:15
What's she up to, George?
:34:17
What are you up to?
:34:19
You called her darling,
:34:21
and Wanda.
:34:22
I've been helping her
get her evidence straight.
:34:25
It slipped out.
:34:26
Have you been coaching her?
:34:28
What do you think?!
We've got ten minutes.
:34:31
They'll find you guilty, right?
:34:33
Plead guilty now, tell them
where the loot is, you may get
:34:36
eight years, out in five and a half.
:34:39
What if I tell them about Otto...
and Wanda?
:34:42
- They both did it?
- Yeah.
:34:43
Great, all right.
:34:45
Maybe six years, out in four?
:34:46
So where are the diamonds?
:34:49
Where's Bartlett?
:34:51
Upstairs, calming things down.
:34:53
So, where are they?
:34:54
Tell Bartlett Ken knows where they are.
:34:58
George, it'd be a lot quicker
if you told me.
:35:04
OK! I'll tell Bartlett.
:35:06
Where's Ken?
:35:08
He's at the flat.
:35:15
Thank you for all your help.
:35:17
I'll be right out.
:35:32
Taxi! Taxi!
:35:34
Please... shit!
:35:35
Taxi!
:35:36
Come on.
:35:38
- What?
- Let's go.
:35:39
- Where?
- Buenos Aires.
:35:40
- What?
- We're going to George's flat first.
:35:43
Get in.
:35:48
Got your passport?
:35:49
Yeah.
:35:50
Check the briefcase for mine.
:35:52
Get your head down.
:35:59
So, you robbed the jeweller's,
turned one lover in,