:40:00
Hey! What's the idea?
:40:02
You can't stay...
:40:03
Terribly sorry. Take it, it's yours.
:40:13
Thank you so much.
:40:14
Er... British Airways to Rio.
:40:16
Rio? Terminal Four.
:40:18
Thank you.
:40:25
Excuse me, sir. Is this your vehicle?
:40:27
I'll be with you in a moment.
:40:29
I'll be right back.
:40:31
Aisle or window?
Smoking or non-smoking?
:40:33
What was the middle one?
:40:35
Anything in non-smoking, thanks.
:40:37
Gate 14 is boarding now.
:41:01
Rio!
:41:03
Otto, don't look back,
there's a cop behind us.
:41:06
Quick!
:41:11
Yes, we can just do it, Mr Leach.
:41:13
Great.
:41:15
Luggage?
:41:19
Don't really need any.
:41:21
- Gate 14.
- Thank you.
:41:24
Ciao, stupidissimo.
:41:33
Ow!
:41:35
Aargh!
:41:55
Come on, Archie.
:41:57
Pick up the phone.