1:29:00
В Америке все так делают.
1:29:01
Но не в этой стране!
1:29:03
Конечно! В Англии никто не лжет.
1:29:05
- Даже Маргарет Тэтчер никогда не врет.
- Ты обманывала меня с самого начала.
1:29:09
- Ты же просто хотел затащить меня в постель.
- Я был в тебя влюблен!
1:29:17
Почему же ты бросил меня потом?
1:29:20
Вспомни, я же небогат?
1:29:33
Скажи что-нибудь по-русски.
1:29:35
Нет!
1:29:41
О чем ты думаешь, Арчи?
1:29:42
Пытаюсь найти хоть одну вескую причину
1:29:45
почему я должен взять тебя с собой.
1:29:47
А как тебе такая:
1:29:49
потому что у меня
есть ключ от ячейки в хранилище.
1:29:53
Это отличная причина!
1:29:59
А что нам делать с Отто?
1:30:00
Я разберусь с Отто.
1:30:01
Будь осторожен, он опасен.
1:30:04
Как и я.
1:30:05
Не выключай мотор.
1:30:10
- Зачем ты его приволокла?
- Подожди, Отто!
1:30:12
- Я начинаю думать, что он тебе нравится!
- Погоди!
1:30:15
Поехали за бриллиантами!
1:30:17
Кен!
1:30:19
Ты Кен?
1:30:22
Как дела?
1:30:23
Я адвокат Джорджа.
1:30:28
О, Господи!
1:30:29
Засранец!
1:30:30
Какого дьявола...
1:30:33
Сейчас, сейчас.
1:30:36
Арчи!
1:30:39
Куда они поехали?
1:30:40
Быстрее! Куда они поехали?
1:30:42
Они поехали... они поехали...
1:30:44
Что?
1:30:47
Ты в порядке?
1:30:49
Куда они поехали?
1:30:50
Они поехали...
1:30:53
- Ты болен?
- Нет, нет, нет.
1:30:54
Ну?
1:30:57
У тебя заикание?
1:30:58
Да, небольшое.