A Fish Called Wanda

:43:05

Rekao sam tvom ocu
da popravi auto.

:43:08

- Znaèi li to da ne idemo, onda?
- Umukni,bre, Portia.

:43:24

Požuri.

:43:45

Prezireš me?

:43:51

Ne, to nije misao
koja mi pada na pamet.

:43:55

Mogu ostati, znaèi?

:44:02

Naravno. Pogledaj.

:44:05

- Wanda--
- Znam.

:44:06

Tvoja žena se vraæa.

:44:08

Ne, to nije ona.
Ona æe biti odsutna satima.

:44:10

To je u vezi toga šta si mi rekao.

:44:12

U redu je da prièamo.

:44:14

- Jeste?
- Time ne narušavamo sluèaj.

:44:19

O, sjajno.

:44:22

Problem je samo to
ako nas neko vidi da prièamo--

:44:25

Ali neæe.

:44:34

Izvini ako izgledam nadmeno.

:44:37

O, ti si najbolji, Archie.

:44:46

Ne još. Žedna sam.

:44:52

Žta da ti donesem?

:44:55

Viski.