1:31:01
Mar du daligt?
1:31:04
- Stammar du?
- Ja, l-l-lite.
1:31:09
Vet du vart de akte...? Bra. Vart?
1:31:15
The Ca... Hotel.
1:31:19
Hotell? Vilket hotell?
1:31:30
Vänta, vänta, vänta...!
Säg det langsamt.
1:31:48
Ingen bradska.
1:31:50
Sjung det.
1:32:00
Vi har gott om tid.
1:32:06
Kvicka pa! Förlat.
1:32:10
Vänta...
1:32:15
Skriv!
1:32:28
Cathcart Towers Hotel...?
Var ligger det?
1:32:33
Var ligger det, Ken?!
1:32:46
Flygplatsen.
1:32:59
- Vad gör ni?! Här kan ni inte sta!
- Ni far den.