1:27:00
Siktirin.
1:27:07
Wanda neyin peþinde, George?
1:27:08
Sen neyin peþindesin?
1:27:10
Ona sevgilim dedin,
1:27:12
ve Wanda.
1:27:13
Ona kanýtlarýný toplamasý için yardým ediyordum.
1:27:16
Herþey parçalanmýþtý.
1:27:18
Ona koçluk mu yapýyordun?
1:27:20
Sen ne düþünüyorsun?!10 dakikamýz var.
1:27:22
Seni suçlu bulacaklar, doðru mu?
1:27:24
Suçunu kabul et þimdi, onlara
ganimetin yerini söyle, belki
1:27:28
8 yýl, beþ buçuk yýl ceza alýrsýn.
1:27:30
Onlara Otto...
ve Wanda anlatýrsan ne olur?
1:27:33
-Onlarýn ikiside mi yaptý?
- Evet.
1:27:34
Harika, pekala.
1:27:36
Belki 6 yýl, 4 yýlda çýkarsýn?
1:27:38
Pekala elmaslar nerde?
1:27:41
Bartlett nerde?
1:27:42
Yukarda,etrafý sakinleþtiriyor.
1:27:44
Pekala,nerdeler?
1:27:45
Bartlett söyle Ken nerde olduðunu biliyor.
1:27:49
George, bana söylersen daha hýzlý olur.
1:27:56
Tamam! Bartlett'a söylüyeceðim.
1:27:57
Ken nerde?
1:27:59
Evde.
1:28:06
Yardýmýnýz için teþekkürler.
1:28:08
Hemen çýkarým.
1:28:23
Taksi! Taksi!
1:28:25
Lütfen... kahretsin!
1:28:26
Taksi!
1:28:27
Hadi.
1:28:29
- Ne?
- Hadi gidelim.
1:28:30
- Nereye?
- Buenos Aires.
1:28:31
- Ne?
- Ýlk önce George'un evine gideceðiz.
1:28:34
Bin.
1:28:39
Pasaportunu aldýn mý?
1:28:40
Evet.
1:28:41
Benimki için evrak çantamý kontrol et.
1:28:43
Kafaný eð.
1:28:51
Yani mücevherleri çaldýn,
bir sevgiliyi içeri attýn,
1:28:54
ve birini elmaslarý bulaða
yardým etmesi için tuttun .
1:28:57
Yaptýðý zaman,
mahkemeye yalancý þahitlik yaptýn.