:49:05
Desculpe, minha senhora
Podia-me dar um pacote de pastilhas?
:49:11
Por onde tens andado
Não te tenho visto por aí?
:49:15
Tenho andado a fazer dois turnos.
:49:17
Deves precisar mesmo do dinheiro extra.
:49:19
Bem, tu sabes porquê,
tu não queres é acreditar em mim.
:49:25
Não percebes?
:49:27
Eu não posso dormir.
:49:29
Alguém pode morrer.
:49:41
Alice.
:49:43
Vamos supor que o que dizes é verdade.
:49:46
Porque é que agora,
esse Freddy anda a perseguir-te?
:49:56
Kristen era a última filha
dos pais que mataram Freddy.
:50:02
Talvez Freddy
não consiga chegar aos novos filhos
:50:05
a não ser que alguém os leve até ele.
:50:12
Dan,vamos chegar tarde ao drive-in.
:50:14
Tenho que voltar ao trabalho.
:50:20
Vemo-nos depois então.
:50:34
Só faltam 93 dias para as férias de verão.
:50:36
- Que se passa? Estás cansado?
- Não, estou preocupado.
:50:40
Vamos a ver se nos aguentamos até ao verão.
:50:42
Parece que abriu a temporada de caça por aqui.
:50:43
Que coisa mais estranha.
:50:46
Falando em estranho,
deviamos ter pena daquele tipo.
:50:49
Namorada morta, a irmã a ir pelo mesmo caminho.
:50:52
E se estivesses calado, anormal?
:50:54
Que palerma.
:50:56
Eu sei.
:50:58
Estás com um ar de esgotado.