:50:02
Talvez Freddy
não consiga chegar aos novos filhos
:50:05
a não ser que alguém os leve até ele.
:50:12
Dan,vamos chegar tarde ao drive-in.
:50:14
Tenho que voltar ao trabalho.
:50:20
Vemo-nos depois então.
:50:34
Só faltam 93 dias para as férias de verão.
:50:36
- Que se passa? Estás cansado?
- Não, estou preocupado.
:50:40
Vamos a ver se nos aguentamos até ao verão.
:50:42
Parece que abriu a temporada de caça por aqui.
:50:43
Que coisa mais estranha.
:50:46
Falando em estranho,
deviamos ter pena daquele tipo.
:50:49
Namorada morta, a irmã a ir pelo mesmo caminho.
:50:52
E se estivesses calado, anormal?
:50:54
Que palerma.
:50:56
Eu sei.
:50:58
Estás com um ar de esgotado.
:51:00
Tenho estado com a Alice.
:51:02
Como é que ela anda?
:51:03
Eu vi-a ontem à noite no restaurante.
:51:05
Ela culpa-se pela morte de Sheila.
:51:07
Eu sei como é.
:51:09
Estou sempre a pensar na Kristem também.
:51:12
Talvez pudesse ter evitado tudo
se a tivesse ouvido melhor.
:51:16
Referes-te ao Freddy?
:51:17
Quem mais poderia ser?
:51:19
Já reparaste bem na história da cidade?
:51:21
Não é exactamente um lugar seguro
para um adolescente.
:51:23
Seus palhaços, vamos treinar, já!
:51:28
Bem, se eu for o próximo,
toma cuidado contigo.
:51:41
Onde estávamos?
:51:44
Toda sociedade,
partindo de seus ancestrais...
:51:48
cria teorias
a respeito dos sonhos.
:51:50
Acerca de seu significado,
como os controlamos.
:51:54
Aristótoles acreditava que mesmo dormindo,
a nossa alma vaga livremente.
:51:57
O que se vê são os sonhos.