1:18:01
Am I crazy?
It must be the fever.
1:18:06
It's stupid to go swimming
this time of year.
1:18:15
Dying should be as easy
as swallowing this.
1:18:21
I've got such a hangover.
1:18:25
Have you seen Juliette?
1:18:27
I've looked everywhere.
1:18:30
There's a bar where
the whores go.
1:18:32
You can find her there.
1:18:34
Where?
1:18:35
Shit, my head is pounding.
1:18:38
Where is she?
1:18:40
At the "Bar des Amis."
Getting hammered.
1:18:44
Don't go.
1:18:48
Forget about that bitch.
1:18:57
I won't allow you
to call her that.
1:18:59
Your bitch whore.
1:19:02
Why whore? Did you pay
to have her?
1:19:05
Yes. She cost me a boat.
I wasn't insured.
1:19:10
What's the problem?
Do I need a shave?
1:19:23
You're upset with me,
aren't you?
1:19:26
Well, I'm glad you know.
1:19:29
Who told you?
1:19:31
Mom.
1:19:34
She was right to do it.
1:19:43
Forget her!
1:19:44
Yesterday she was screaming
in my arms.
1:19:47
Tomorrow, it'll be another.
1:19:48
I don't care! She's my wife.
I want her back.
1:19:51
I guarantee you won't leave
this place.
1:19:58
You're not going to stay there
all day.