:45:00
It was somebody else.
- Come back on Sunday.
:45:03
He'll be taken to hus cell
tonught if he's calmed down,
:45:06
It's his birthday,
would you take these to him?
:45:49
Happy birthday.
:45:57
I didn't want to begin alone.
:46:03
Age has given me a sweet tooth.
:46:07
But nobody sends me anything,
it's my own fault.
:46:11
When other boys had their eyes
on girls, I sat in Juvenile prison -
:46:16
for having taken an old
lame granny's sledge.
:46:22
Mikkonen.
- Shoot.
:46:26
This isn't my birthday,
it's sometime in the winter.