:41:01
Escaparse no es buen negocio,
muchos lo intentaron.
:41:05
Pero los cogieron -
:41:08
y terminaron cumpliendo
el doble de condena.
:41:12
Algunos consiguieron quedarse
por aqui o irse a Suecia.
:41:15
O se fueron al bar más cercano
y volvieron a cagarla.
:41:19
Debes irte más lejos.
:41:22
Italia o África, por lo menos al principio.
:41:27
He estado pensando
en Méjico o Brasil.
:41:31
Mejor incluso.Pero eso cuesta dinero.
:41:35
¿No crees que ya lo he pensado
cientos de veces?
:41:43
Lo primero que necesitas son 3000
de los grandes para un pasaporte -
:41:46
y otros 10 más para sobornar a los
marinos y que te oculten en un barco -
:41:51
y que dejen en algún sitio
cerca del ecuador.
:41:55
Pero es peligroso.
:41:57
Si el barco sufre un
naufragio por una tormenta...
:42:01
Muchos murieron así.
:42:04
Deberás ser un "fuera de la ley" -
:42:07
hasta que consigas el pasaporte
y encuentres el barco adecuado.
:42:13
¿Cuantos años te quedan?
:42:15
8, por homicidio sin premeditación.
:42:19
Pero soy inocente.
- ¿de veras?
:42:22
Por lo menos a los ojos de Dios.
:42:25
En cierta manera lo mate,
pero la verdad es que no lo hice.
:42:31
El resultado fué el mismo:
Murió, y yo fuí enviado aquí.
:42:43
De acuerdo, Vamos entonces.
:42:47
Ahora tengo 37 años -
:42:50
y dentro de 8 tendré 43.
:42:57
Para entonces no aguantaré ni
3 horas fuera sin matar a nadie.