:40:03
- ¿Qué cara tienes?
- ¿No tienes miedo?
:40:05
A las sábanas no.
¿ Tienes una cara repugnante?
:40:08
¿Eres como "La Noche de los
Muertos Vivos"? ¿Con pus y sangre?
:40:13
- ¿La noche de qué?
- Era una película.
:40:16
A tu edad, un fantasma
me habría asustado.
:40:19
No son nada repugnantes.
¿Para qué usan sábanas?
:40:23
- Estábamos practicando.
- ¿Puedes vernos sin las sábanas?
:40:27
- Por supuesto.
- ¿ Y por qué los demás no pueden?
:40:32
Me he leído el "Manual
para el Difunto Novato". Dice:
:40:37
"Las personas que están vivas
ignoran lo raro e inusitado".
:40:41
Yo misma soy rara e inusitada.
:40:45
Pareces de lo más normal.
:40:48
- ¿ Te leíste el libro?
- Sí.
:40:50
- ¿Lo entendiste?
- ¿Qué hacían en el cuarto de Delia?
:40:53
- Queríamos asustar a tu mamá.
- Mi madrastra.
:40:56
Imposible. Duerme en brazos
del Príncipe Válium.
:41:03
¿Las hiciste tú?
:41:04
¿ Tallaste todas las casitas?
:41:08
Y esta casa era de ustedes.
:41:11
¿Por qué quieren asustarnos?
:41:13
Para que les dé miedo y se muden.
:41:18
No conoces a los Deetze.
:41:19
Papá compró la casa, no se irá
sin ganancia. ¿Por qué no se van Uds.?
:41:24
No podemos.
Estamos aquí desde el entierro.
:41:28
¡EI entierro!
:41:30
¡Caramba! Están muertos de verdad.
:41:35
Esto es asombroso.
:41:38
Más vale que me vaya.
:41:40
- No les digas que estamos aquí.
- A menos que los haga mudarse.
:41:45
Diles que somos
unos espíritus horribles...
:41:47
que haremos cualquier cosa...
:41:49
por recobrar la casa.
:41:53
¿Cómo sé que no es un sueño?
¿No podrían demostrarme un truco?