Beetlejuice

:32:01

Sve pridošlice neka se jave
u èekaonicu broj osam.

:32:11

Skoro 1 25 godina. Ne mogu vjerovati.

:32:14

Nevjerojatno da nam nisu rekli.

:32:18

Adame, što je ovo?

:32:24

Soba Izgubljenih Duša.

:32:27

Soba za istjerane duhove.

:32:31

Vrazi jadni.

:32:33

To je smrt za mrtve.

:32:36

Sve je u priruèniku.

:32:38

Nastavite.

:32:44

Pet.

:32:47

Ovo su šesta vrata.

:32:55

Bože, ovo je mjesto sve èudnije i èudnije.

:33:09

Mi smo doma !

:33:11

Vidi ti ovo! Sve je drukèije.

:33:16

Nestao je sav naš namještaj.

:33:18

Što misliš koliko smo èekali ondje?

:33:21

Tri mjeseca.

:33:24

Skoro sam odustala. Veæ sam htjela poæi.

:33:27

Imam ja i drugih klijenata.

:33:29

-Juno, naša skrbnica?
-Da.

:33:32

Procjenjujem pojedine sluèajeve i
utvrðujem...

:33:35

je li pomoæ potrebna, zaslužena i dostupna.

:33:38

Jeste li vi dostupni?

:33:39

Nisam.

:33:41

-Što ne valja?
-Jako smo nesretni.

:33:44

Što ste oèekivali? Mrtvi ste!

:33:47

Želimo se riješiti ljudi što su se uselili.
Teško smo radili na kuæi.

:33:51

Pristajemo je dijeliti s...

:33:54

-Ljudima kakvi ste vi bili.
-Da.

:33:56

Ali ovi ljudi !