Beetlejuice
prev.
play.
mark.
next.

:33:09
Mi smo doma !
:33:11
Vidi ti ovo! Sve je drukèije.
:33:16
Nestao je sav naš namještaj.
:33:18
Što misliš koliko smo èekali ondje?
:33:21
Tri mjeseca.
:33:24
Skoro sam odustala. Veæ sam htjela poæi.
:33:27
Imam ja i drugih klijenata.
:33:29
-Juno, naša skrbnica?
-Da.

:33:32
Procjenjujem pojedine sluèajeve i
utvrðujem...

:33:35
je li pomoæ potrebna, zaslužena i dostupna.
:33:38
Jeste li vi dostupni?
:33:39
Nisam.
:33:41
-Što ne valja?
-Jako smo nesretni.

:33:44
Što ste oèekivali? Mrtvi ste!
:33:47
Želimo se riješiti ljudi što su se uselili.
Teško smo radili na kuæi.

:33:51
Pristajemo je dijeliti s...
:33:54
-Ljudima kakvi ste vi bili.
-Da.

:33:56
Ali ovi ljudi !
:34:00
Sve izgleda prilièno tiho.
:34:03
Zahvalite Bogu što niste umrli u Italiji.
:34:06
Deetzevi.
:34:08
-Prouèili ste priruènik?
-Trudili smo se.

:34:12
Sve stoji u poglavlju o
prijelaznom razdoblju duhova.

:34:15
Istjerajte ih sami ! Kuæa je vaša.
:34:20
Teško je naæi kuæe progonjene duhovima.
:34:22
-Nije nam baš jasno.
-Èula sam.

:34:24
Skinuti lice.
:34:26
Nema svrhe skidati glave
kad vas ljudi ne vide!

:34:30
-Da poènemo jednostavno?
-Da, èinite što znate.

:34:33
Služite se darom, vježbajte!
:34:38
Od prvoga dana trebali ste prouèiti lekcije.
:34:43
Moram poæi.
:34:45
A onaj momak s letka? Betel...
:34:48
Èak mu ni ime ne spominjite.
Njegova pomoæ vam ne treba.

:34:53
Možda ipak.
:34:54
Nikako! Ne suraðuje najbolje s drugima.
:34:58
Kako to mislite?

prev.
next.