:40:00
Non ho paura di un lenzuolo.
Che c'e li sotto? Un corpo putrefatto?
:40:03
Come ne La notte dei morti viventi?
:40:06
Coperti di vene, sangue e pus?
:40:08
-"La notte dei..." che?
-"Dei morti viventi." E un film.
:40:11
Se alla tua eta avessi visto un fantasma,
sarei morta di paura.
:40:14
Non fate ribrezzo.
Perche indossate delle lenzuola?
:40:18
Ci stiamo esercitando.
:40:19
-Ci vedi anche senza il lenzuolo?
-Certo.
:40:23
Perche tu si e gli altri no?
:40:27
Ho letto il Manuale dei Neo-Deceduti.
:40:30
Dice: "l vivi ignorano lo strano e l'insolito."
:40:35
Io stessa sono strana e insolita.
:40:40
Sembri normale.
:40:43
-Hai letto il nostro libro?
-Si.
:40:45
-Ci hai capito qualcosa?
-Perche eravate in camera di Delia?
:40:48
-Cercavamo di spaventare tua madre.
-Matrigna.
:40:50
Non potete spaventarla.
Dorme col Principe Valium.
:40:57
L'hai fatto tu?
:40:58
Hai intagliato tu le case e il resto?
:41:02
E questa era la vostra casa.
:41:05
Perche volete spaventare tutti?
:41:07
Cosi ve ne sareste andati.
:41:12
Non conoscete i Deetz.
:41:14
Mio padre ha comprato questo posto.
Non sara disposto a rimetterci.
:41:18
-Perche non ve ne andate voi?
-Non ci siamo mossi da dopo il funerale.
:41:23
Funerale!
:41:24
Allora siete morti davvero!
:41:29
E incredibile.
:41:33
-Sara meglio che vada.
-Aspetta.
:41:34
-Non dire ai tuoi genitori che siamo qui.
-A meno che cio non li terrorizzi.
:41:39
Digli che siamo dei mostri...
:41:41
delle creature orribili e decise a tutto...
:41:44
pur di riavere indietro la loro casa.
:41:48
E se fosse un sogno? Conoscete un trucco
per provarmi che non sto sognando?
:41:56
Se siete dei veri fantasmi, escogitate
qualcos'altro perche quelle lenzuola...