Beetlejuice
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:01
Assustem-nos a valer.
1:06:03
Fazerem truques, não chega.
1:06:07
Eu, primeiro.
1:06:30
Nada mal.
1:06:34
Agora você.
1:06:35
Vá lá!
1:06:51
Estão óptimos.
1:06:54
Agora, ao trabalho. E não se esqueçam
das fotografias nem do manual.

1:07:07
- Treinador?
- Que foi?

1:07:10
Acho que não sobrevivemos ao desastre.
1:07:12
Como é que adivinharam?
1:07:17
Sr. e Sra. Maitland?
1:07:24
Olá?
1:07:26
- Como estão?
- Mortos.

1:07:30
Mais que mortos, mortíssimos.
1:07:33
Claro que estão mortos. São fantasmas.
1:07:35
Não, foram-se embora.
1:07:40
- Mortos.
- Também é fantasma?

1:07:44
Sou o maior dos fantasmas.
1:07:49
Parece-me que até podia dar-me
bem consigo.

1:07:54
Talvez me possa ajudar a sair daqui.
1:07:57
Esta coisa de estar morto...

anterior.
seguinte.