Beetlejuice
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:00
Tem cuidado.
1:12:02
O Ed Cornwell fica à frente
do museu de cera...

1:12:05
dedicado aos maiores momentos
do sobrenatural.

1:12:09
Lembras-te do Ed?
1:12:12
Foi o génio que fez a estátua falante
do Marcel Marceau!

1:12:17
A fábrica de insecticida patrocina...
1:12:22
o zoo de insectos.
1:12:25
Não podemos perder!
1:12:33
Ora até que enfim, Lydia.
Já terminei a apresentação inicial.

1:12:37
Agora acho...
1:12:40
que já podes trazer os teus amigos.
1:12:44
Já voltaram?
1:12:46
Charles, nós viemos cá
para vermos fantasmas.

1:12:51
Eles já cá não estão.
1:12:58
Sempre que ela o diz...
1:13:00
aparecem criaturas para nos matar.
1:13:05
E as fotografias, Lydia?
1:13:07
Não, eles disseram que podemos ficar cá
a viver...

1:13:10
se não os obrigarem a fazer
truques estúpidos.

1:13:15
Ela reage sempre assim.
1:13:18
Não se preocupem,
podemos contar com o Otho.

1:13:25
- Eles ainda cá estão, Otho?
- Estão ou não?

1:13:29
Claro que estão. Só se esconderam.
1:13:32
Devem sentir-se mal pelo que me fizeram.
1:13:35
Com pena de não te terem morto.
1:13:37
Eu quero é vê-los.
1:13:42
Otho, achas que consegues?
1:13:43
- Não vai ser fácil, mas acho que sim.
- Não!

1:13:51
Ora, Otho, tu nem um pneu furado
sabes mudar.

1:13:58
Preciso duma coisa que lhes pertença.

anterior.
seguinte.