Beetlejuice
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:09
Olha que estar morto
não facilita nada as coisas.

1:11:12
Ouve bem o que ela diz.
Experiência não nos falta.

1:11:17
Podes vir cá visitar-nos
sempre que quiseres.

1:11:21
Algo me diz que as coisas
vão melhorar a partir de agora.

1:11:26
Em que aspecto?
1:11:28
Decidimos convidar a tua família
para ficar cá.

1:11:33
É verdade.
1:11:40
- Não consegues trazer cá o Maxie?
- Também tens interesse nisto.

1:11:44
Uma apresentação requer um certo estilo.
1:11:49
- É grande. Como é que o tiramos?
- É feito por partes.

1:11:51
- Há umas tomadas.
- Cuidado!

1:11:53
Então, vamos.
1:11:56
- Que se passa?
- Vou ver se descubro.

1:12:00
Tem cuidado.
1:12:02
O Ed Cornwell fica à frente
do museu de cera...

1:12:05
dedicado aos maiores momentos
do sobrenatural.

1:12:09
Lembras-te do Ed?
1:12:12
Foi o génio que fez a estátua falante
do Marcel Marceau!

1:12:17
A fábrica de insecticida patrocina...
1:12:22
o zoo de insectos.
1:12:25
Não podemos perder!
1:12:33
Ora até que enfim, Lydia.
Já terminei a apresentação inicial.

1:12:37
Agora acho...
1:12:40
que já podes trazer os teus amigos.
1:12:44
Já voltaram?
1:12:46
Charles, nós viemos cá
para vermos fantasmas.

1:12:51
Eles já cá não estão.
1:12:58
Sempre que ela o diz...

anterior.
seguinte.