Beetlejuice

:55:08

Где они?

:55:10

Эти привидения приятные люди.

:55:12

Мне кажется, что мы их напугали,
давай их оставим с покое, хорошо?

:55:16

Это весь чертов город.

:55:19

Я никогда не была настолько разочарована.

:55:23

Они навсегда ушли?

:55:30

Папа, не надо.

:55:32

Мама, давай уйдем.

:55:46

Здесь нет привидений.

:55:50

Пошли! Даже если они здесь,
я не хочу их пугать.

:55:55

РњС‹ СѓС…РѕРґРёРј.
Занимайтесь своими делами.

:56:01

- Что мы делаем?
- Быстрее.

:56:10

Эх, ребята! Вы настоящие привидения,
не так ли?

:56:14

Давайте пустим немного сока,
может зазнобит ли их.

:56:20

Отто, позвони Макси.
У нас тут действительно что-то есть.

:56:24

Мы можем превратить это место в мировой
преуспевающий исследовательский центр.

:56:28

Как луна парк. Я сделаю презентацию.
Лидия приведет привидений.

:56:31

Я не могу их привести. Они ушли.

:56:34

- Отто, ты можешь что нибудь сделать?
- Если будет подходящая мотивация.

:56:40

Какая мотивация тебе нужна?

:56:43

Почему бы вам не оставить их в покое?
Они же вам ничего не сделали.