Beetlejuice

1:06:02

Таракан. (Битл)

1:06:03

Молодец. Теперь второе.

1:06:08

Завтрак? Апельсин? Апельсиновый таракан?

1:06:10

Тараканий фрукт?

1:06:12

Тараканий завтрак?

1:06:15

Тараканий напиток?

1:06:19

Тараканий сок? (Битлджюс)

1:06:21

- Молодец!
- Твое имя Битлджюс?

1:06:23

Ты сказала это дважды.
Еще один раз. Быстрее.

1:06:27

Это был ты? Змея.

1:06:30

Эти дети, с их фантазией!
Просто скажи это!

1:06:34

Нет.

1:06:37

Я хочу поговорить с Барбарой.

1:06:38

Тебе не нужна Барбара!
Просто скажи это!

1:06:45

Адам, я не могу так продолжать.
Мне нравится эта девочка.

1:06:48

Но уже слишком поздно.
У нас нет выбора.

1:06:52

Нет есть. Разве мы не можем отказаться?

1:07:01

Я хочу быть с Лидией.

1:07:14

Быстрее! Скажи это!

1:07:18

Нет, не говори!

1:07:20

Скажи это!

1:07:22

Все в порядке. Это мы.
Что происходит?

1:07:26

Битл--

1:07:28

Он сказал, что если я его выпущу
он поможет мне вас найти.

1:07:31

Но, Лидия, мы мертвые.

1:07:36

- Я тоже хочу умереть.
- Нет!

1:07:46

Смерть не решает никаких проблем.

1:07:49

Послушай ее.
Она про это много знает.

1:07:54

Ты сможешь навещать нас,
когда захочешь.

1:07:58

У меня чувство, что теперь
станет лучше.