Beetlejuice
prev.
play.
mark.
next.

:43:04
Zašto vi ne odete? Ne možemo,
nismo otišli još od sahrane.

:43:09
Sahrana!
:43:10
Bože! Pa vi ste
stvarno mrtvi.

:43:16
Ovo je èudesno.
:43:19
Bolje da odem.
Èekaj.

:43:21
Nemoj da kažeš svojim roditeljima da smo
ovde. Osim ako ih to neæe oterati.

:43:26
Reci da smo jeziva,...
:43:28
...oèajna, demonska biæa
koja æe uèiniti sve...

:43:30
...da povrate svoju kuæu.
:43:35
Šta ako je ovo san? Može li se nekim
trikom dokazati da ne sanjam?

:43:44
Ako ste pravi duhovi, bolje smislite
drugaèiji nastup zato što ti èaršavi...

:43:48
...vam ne pale.
:43:59
Duhovi.
:44:01
Kažeš da u kuæi
ima duhova.

:44:03
I to su njihove fotografije?
:44:06
Duhovi!
:44:08
Lidija, veèeras prireðujem
veèeru za sedmoro ljudi.

:44:12
Moj agent, Bernard dovodi ženu koja
je napisala Umetnost u Americi.

:44:15
Svako od ovde prisutnih je bio
u Veniti Feru osim tebe.

:44:20
Rekla sam im da si suviše
zla da bi se bojala.

:44:22
Ne govori drugima o meni!
:44:24
Jedino što me plaši je da se ne osramotim pred
ono malo ljudi koji uopšte žele...

:44:28
...da doðu ovde. Zato budimo
porodica barem veèeras.

:44:36
Lidija se trudi, ali
joj ne veruju.

:44:39
Ima i fotografije.
:44:41
Adame i ti si imao
sliku Snežnog èoveka.

:44:44
Moja slika Snežnog èoveka je
sasvim druga prièa.

:44:47
Treba nam mala pomoæ. Zovimo
tog Bitlmajera ili kako bilo.


prev.
next.