Beetlejuice

:47:10

Adame. Barb.

:47:19

Znaš da izabereš! Veza vam
je jaka? lmam li šanse?

:47:24

Izvinite! Naravno.
Jesam li preterao?

:47:27

Predivno! Izabrali ste mene.
Niste morali, ali ipak ste.

:47:32

O, kako želim da vas izljubim!
Hajde, poljubi me.

:47:35

Izvinite!

:47:37

Dobro, na posao.

:47:39

Imam negde vizit kartu.
Evo. Koga treba da ubijem?

:47:42

Pridrži ovo za trenutak.

:47:45

Evo. Nikoga ne
morate da ubijete!

:47:47

Opsedanje! Imitiraj nekoga.
Zezni prijatelje. Zabava i žurke.

:47:52

Ne. Samo želimo da oteramo
neke ljude iz naše kuæe.

:47:56

Razumem. Za to treba
da vas upoznam.

:48:00

Zbližim se sa vama.
Preselim se kod vas.

:48:03

Da postanemo bliski. Razumete
na šta mislim?

:48:06

Spremam to za kasnije.

:48:08

Žena i ja bismo vas
nešto pitali.

:48:10

Naravno, pitajte.
Pucajte.

:48:13

Kakve su vam kvalifikacije?

:48:15

Pa, išao sam na Džulijard. Završio
sam poslovnu školu na Harvardu.

:48:19

Puno sam putovao. Preživeo
kugu i dobro se zabavio.

:48:23

Gledao sam Isterivaèa Ðavola 167 puta...

:48:26

...i sve je zabavniji svaki put
kad ga odgledam!

:48:29

Da i ne spominjem da
govorite sa mrtvacem!

:48:32

Šta sad mislite? Mislite li
da sam kvalifikovan?

:48:36

Možete li budete strašni?

:48:38

O, znam na šta misliš!
Strašan!

:48:44

Šta mislite o ovome?

:48:46

Sviða vam se?

:48:49

Izvinite nas za trenutak.
Naravno. Poprièajte malo.

:48:52

Adame, idemo. Znam, ali možda
nam kasnije zatreba.

:48:56

Ne, možemo mi to sami.
Kako da ne!