Beetlejuice

:58:01

Ti duhovi su stvarno
dragi ljudi.

:58:03

Mislim da smo ih uplašili, zato
ih ostavimo na miru.

:58:07

Pa to je èitav prokleti grad.

:58:10

Nikad mi nije bilo
tako neprijatno.

:58:14

Nisu valjda otišli zauvek?

:58:22

Tata, nemoj.

:58:24

Mama, jednostavno poðimo.

:58:38

Ovde nema duhova.

:58:43

Idemo! Ako i jesu ovde,
ne želim da ih oteram.

:58:48

Mi sad idemo. Vi
radite svoj posao.

:58:54

Šta to radiš?
Brzo, brzo, brzo.

:59:04

O Bože, vi ste
baš plašljivi!

:59:08

Sada, hajde da napravimo ðus
i da vidimo šta æe ispasti.

:59:14

Oto, smesta zovi Maksija.
Ovde stvarno ima neèeg.

:59:18

Ovo æe postati vodeæi svetski centar
za istraživanje natprirodnog.

:59:22

Luna park. Ja æu ga predstaviti.
Lidija æe dovesti duhove.

:59:25

Ne mogu dovesti duhove.
Oni nisu ovde.

:59:28

Možeš li ti da uradiš nešto?
Ako budem dobro motivisan.

:59:35

Kakav tip motivacije
ti je potreban?

:59:38

Zašto ih ne ostavite na miru?
Ništa vam nisu uèinili.